Вечерняя Астана

Перед столичными ценителями искусства скоро предстанет новая громкая премьера. Спектакль «Жер - Ұйық», первая в Казахстане рок-опера, будет поставлена 14-15 сентября в Астане во Дворце Мира и Согласия. Накануне мы встретились с автором произведения, известным композитором Толегеном Мухамеджановым.

- Толеген Мухамеджано­вич, мы знаем о ваших поэ­тических способностях, вы - автор многих стихотворе­ний. Тем не менее выбрали стезю композитора…

- У меня не было мечты и даже мысли стать поэтом. Поэтому всегда шел путем композитора. Как-то, взяв от­пуск в Боровое на Оқжетпес, я внезапно начал писать сти­хи. Но не придал этому осо­бого значения. Во время по­ездки в Москву показал эти работы редактору одного из издательств, который пред­ложил мне выпустить их в виде сборника. Стихи были на русском языке. А посколь­ку в то время я был депута­том Мажилиса Парламента РК, где мой старший коллега Мухтар Шаханов поднимал большие вопросы относи­тельно государственного язы­ка, решил не печататься под своим именем, а придумал себе псевдоним Жан Луна. В течение двух недель мои кни­ги были раскуплены в мага­зине «Москва», что вызвало удивление, и администрация магазина пригласила меня на авторскую встречу с читате­лями. Это было 6 марта 2007 года. Встреча длилась более часа. Многие просили подпи­сать книги в преддверии жен­ского праздника. Так, я ста­вил автографы с подписью: «Кате», «Людмиле», «Ирине». Псевдоним образовался от части имени «Мухамеджан» и слова «луна». Получилось - Жан Луна. Был такой слу­чай, когда автора приняли за француза и поместили мою следующую книгу на стеллаж западноевропейской поэзии.

- Ваши песни народ слу­шает с упоением, но мало кто знает о том, что авто­ром являетесь именно вы. На ваш взгляд, в чем причи­на этого?

- Я никогда не занимал­ся авторством своих песен. Один из мэтров казахского кино и искусства Каукен Кен­жетаев, вместе с которым мы написали две музыкальные комедии: «Құсни-Қорлан» и «Алдар көсе», часто мне говорил: «Я не видел более безалаберного композитора, чем ты». Признаться честно, я не вижу эти произведения своими. В молодости, во вре­мя учебы в консерватории, у меня были амбиции показать себя. Позднее я понял, что у меня есть свое место. Для меня нет большего счастья, чем жизнь моей музыки.

- 14-15 сентября во Двор­це Мира и Согласия состо­ится премьера рок-оперы «Жер - Ұйық». Насколько нам известно, это первая казахская рок-опера, ко­торая была написана на либретто Кадыра Мырза­лиева. Какова изначально история произведения, и почему вы вернулись к ней спустя какое-то время и сделали ремейк?

- Когда я был еще моло­дым композитором и учился в консерватории, ко мне по­дошел главный руководитель ВИА «Дос-Мукасан» Мурат Ку­саинов. Просмотрев ряд моих работ, которые ему понрави­лись, он предложил мне на­писать композицию в жанре рока. Это был 1979 год. Я со­гласился. Для меня это было особо значимым событием - писать музыку для самой по­пулярной в то время группы. Кадыр Мырзалиев написал либретто, я - музыку. Репети­ции с «Дос-Мукасан» шли на протяжении полутора лет, и весной 1980 года во Дворце республики в Алматы состоя­лась наша премьера. Зал был полон. Приняли прекрасно. Но тогда не было спектакля, это было чисто концертное исполнение. С этой компо­зицией группа около двух лет выступала на различных сценах. Позже она немного позабылась. Но восемь лет назад Мурат предложил по­вторить ее. Они создали ре­микс, сделали аранжировку и записали с другими арти­стами. Асана-кайгы испол­нил Нурлан Онербаев, Дуда­ра - Бауыржан Исаев, Марию - Алтынай Жорабаева. Так мы записали диск и решили сделать постановку на сцене алматинского театра оперы. Но в момент, когда были уже найдены средства, в наш про­цесс вмешались ребята, же­лающие продвинуть компо­зицию на зарубежную арену. В итоге так ничего и не полу­чилось. В этом году сделали второй ремикс. Теперь это настоящий драматический спектакль с участием балета в составе 40 человек. Кстати, ВИА «Дос-Мукасан» также примет участие в премьере.

- Один из российских композиторов сказал, что рок-опера - это всегда тра­гедия. Согласны ли вы с этим? И в чем заключается трагедия «Жер - Ұйық»?

- «Жер - Ұйық» - это не тра­гедия, это взгляд на историю нашего народа. Здесь есть мифический образ Асана- кайгы, искавшего землю обе­тованную для казахов, как в свое время Моисей для евре­ев. Дружба Дудара и Марии - это дружба между народа­ми. Асан-кайгы - за то, чтобы были дружба, любовь и пони­мание. Совсем другое пред­ставление у Азазиля (Әзәзіл) - антипода Асана-кайгы, сею­щего раздор между народами. И вот она, вечная борьба до­бра со злом, борьба за един­ство народа. Все это сплелось в единое целое. Надо отдать должное замечательному поэту Кадыру Мырзалиеву, который взглянул настоль­ко глубоко на эту тему еще в 1980 году. То, что он тогда сделал, сегодня злободневно как никогда. Процесс ста­новления государства, поиск «земли обетованной» проис­ходит и ныне. Вот мы - стро­им столицу, вот она - обето­ванная земля, которую искал Асан-кайгы. Образно говоря, Асан-кайгы - это наш Пре­зидент. В произведении есть слова: «Народ истрепанный превратить в опережающий - моя мечта». Об этом сейчас говорит Глава государства - мы должны быть конкурен­тоспособными, войти в 50 развитых государств мира. Мы должны быть не просто единым народом, а единым казахстанским народом. В рок-опере можно понять, на­сколько это все современно.

- Когда жанр рок-оперы возник в Казахстане? Были ли еще какие-то успешные произведения?

- Я считаю, что «Жер - Ұйық» была первой рок-оперой в Ка­захстане. Мы хотели сразу по­сле создания выпустить грам­пластинку, но получили отказ от Министерства культуры. Не знаю, почему. Возможно, тогда это было рано. Бывают произведения, которые на­чинают звучать со временем. Не мне судить. По крайней мере, то, что будет ставить­ся сегодня, для меня, как для художника, волнительно. Это же мое детище, которо­му я отдал много времени, сил и энергии. Я буду, конеч­но, очень переживать. Дай бог мне все это выдержать (улыбается - прим. авт.). На самом деле, эта работа - мои молодые годы, поиски. Она очень национальная, там пахнет нашей полынной сте­пью, нашей органикой.

- На ваш взгляд, какова дальнейшая судьба рок- оперы в Казахстане? Мож­но ли надеяться на коммер­ческие проекты и на то, что оперу поставят в крупных городах Казахстана?

- Я далеко не заглядываю. У меня есть горький опыт. Казалось бы, я сочинил по­трясающую песню или вели­колепное произведение, но они оставались практически неисполненными. Так было, когда я написал вторую часть Фортепианного трио. Я бе­гал, как Пушкин: «Ай да Пуш­кин…» Бывает и по-другому… Я же не думал, что моя ме­лодия «Детство» к фильму «Волчонок среди людей» или музыка к фильму «Станция любви» будут такими попу­лярными. Я не предполагал, просто написал музыку. Это удивительно. У каждого про­изведения есть своя судьба. И здесь невозможно преду­гадать, предвидеть заранее. Завтра она может исполнить­ся всего один раз. Здесь нет никакой коммерческой выго­ды. Но, думаю, должно быть неплохо.

- Насколько тяжело пере­ложить музыку эпическую на стиль рока? И насколь­ко казахстанская публика восприимчива к такому на­правлению?

- В рок-опере «Жер - Ұйық» есть чисто инструментальные вещи, где использованы ритми­ка кюев и народные мелодии, к примеру, песня «Дудар-ай». Единственное, я ввел аранжи­ровку, чтобы она стала более лиричной, потому что звучит как дуэт любви. Есть мотивы кюя Курмангазы «Ақбай» - это очень трагедийная музыка. В самый трагический момент, когда Асан-кайгы пережива­ет свой проигрыш и осознает, что народ не будет единым, он поет, и основа этой арии- это «Ақбай» Курмангазы. Кто-то это услышит, кто-то нет, но я сознательно взял это.

- Чего ожидаете от пре­мьеры, какой реакции зри­телей?

- Я боюсь что-то загадывать. Когда говорят об успехе, отно­шусь к этому очень пессими­стично. Успех - он очень вре­менный. Самый большой мой успех был в армии. Тогда меня, молодого бойца, только при­везли с карантина в часть, где я должен был служить. После принятия присяги состоялся концерт, на котором я высту­пил. Играл на баяне и пел са­мые тогда популярные песни в гражданке, такие, как песня Лили Ивановой «Здравствуй, Невский», кое-какие свои пес­ни. А это была воинская часть, где в основном служили сол­даты из Центральной России, элитарная часть. Вы не пред­ставляете, дембеля подняли меня на руки и из клуба выно­сили на руках. Я им, наверное, подарил то, чего им давно ни­кто не дарил. Большего успеха у меня никогда не было и, ду­маю, никогда и не будет. Это было потрясающе. Я запомнил это на всю свою жизнь.

Материал взят с сайта газеты "Вечерняя Астана"

Автор статьи  Дана Ермухан